statutory instrument n
- decret m
Resultats de la cerca per a «statutory instrument»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I thank the Leader of the House for her letter on the statutory instrument tracker. | Agraeixo a la líder de la Cambra la carta sobre el rastreig d’instruments legals. |
| Font: AINA | |
| Even though considerable progress has been made over the last two years with the Community scheme in its present form, there have been practical difficulties with the effect of the statutory instrument. | Encara que s’hagin realitzat avanços considerables en els dos últims anys amb el sistema comunitari en la seva forma actual, han sorgit algunes dificultats amb el funcionament del reglament. |
| Font: Europarl | |
| It has clearly come as a shock for many people that we had a new statutory instrument in 2012 that increased salaries of ministers. | És clar que a molts els ha xocat que el 2012 tinguéssim un nou instrument estatutari que augmentés els sous dels ministres. |
| Font: AINA | |
| These statements will be published alongside any SI creating a legislative power that is not to be exercised by Ministers by statutory instrument or devolved equivalent. | Aquestes declaracions es publicaran juntament amb qualsevol IS que creï un poder legislatiu que no hagi de ser exercit pels ministres mitjançant un instrument legal o un equivalent descentralitzat. |
| Font: AINA | |
| However, clause 3 provides the power for the Secretary of State to exempt specific roads from the charge by way of statutory instrument, should the need arise. | Això no obstant, la clàusula 3 faculta el secretari d’Estat per eximir de la taxa determinades carreteres mitjançant un instrument legal, en cas que sigui necessari. |
| Font: AINA | |
| However, if there are elements in Directives that will need to be transposed into UK law by a Statutory Instrument under S2 (2), I am less convinced. | No obstant això, si hi ha elements a les Directives que hauran de ser transposats a la legislació del Regne Unit mitjançant un Instrument Legal en virtut del S2 (2), estic menys convençut. |
| Font: AINA | |
| No statutory right of withdrawal. | No hi ha dret legal de desistiment. |
| Font: MaCoCu | |
| Working meeting of the Catalan statutory organs | Reunió de treball dels òrgans estatutaris |
| Font: MaCoCu | |
| The statutory pardon is preferred in most cases. | En la majoria dels casos es prefereix l’indult. |
| Font: Covost2 | |
| State Security Services by virtue of statutory provisions. | Les forces i cossos de seguretat de l’Estat, en virtut del que s’estableix en la llei. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |